Transparency International Sri Lanka (TISL), as an election observation group that observed the freshly concluded ‘Presidential Election 2024’ with a special focus on the misuse of public resources, commends the hard work of the Election Commission of Sri Lanka (ECSL), Sri Lanka Police and all other affiliated service providers for conducting a very peaceful election.
This year’s Presidential Election was significant on several counts. It was the first election after the people’s uprising (Aragalaya), which stemmed from the unprecedented economic crisis in 2022. It is the first election where the campaign finances of candidates are scrutinized under the Regulation of Election Expenditure Act of 2023. It was also the first time, that the counting of second and third preferences was required in a Presidential Election.
TISL deployed 202 Election Observers to observe the misuse of public resources across all 25 districts, along with 47 observers to monitor campaign expenses. In the lead-up to the election, TISL received a total of 1,126 complaints, and actions were taken on approximately 650 of them. The highest number of complaints (451) were related to the misuse of public premises, such as public grounds, government offices, buildings, and schools.
On the election-day, 244 observers, including TISL staff, participated in election observation. While no major election-related violent incidents or election law violations were reported, 112 incidents of election law violations were reported by TISL’s Election Observers; most of these incidents were related to minor illegal campaign activities. These unlawful activities such as displaying of posters and cutouts and misuse of public property were reported to the Police and Officials in charge of the polling stations and swift actions were taken by the authorities to rectify them.
The high voter turnout (estimated between 75% and 80% by the Election Commission) is commendable and demonstrates voters’ enthusiasm and confidence in Sri Lanka’s democratic process.
TISL would like to express gratitude to every citizen who fulfilled their utmost democratic duty of voting and remained peaceful during the election period. As an Election Observation Organization, TISL states that the election was conducted in a calm and non-violent manner on the election day.
2024 ජනාධිපතිවරණය සාමකාමීව සහ ඉහළ ප්‍රකාශිත ඡන්ද ප්‍රතිශතයක් සහිතව අවසන් වීම ප්‍රශංසනීයයි: TISL ආයතනය
පසුගියදා අවසන් වූ ‘2024 ජනාධිපතිවරණය’ නිරීක්ෂණය සඳහා ට්‍රාන්ස්පේරන්සි ඉන්ටනැෂනල් ශ්‍රී ලංකා ආයතනය (TISL) සහභාගී වූයේ මැතිවරණ ප්‍රචාරණ කටයුතු සඳහා රාජ්‍ය සම්පත් අවභාවිතය කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරමිනි. ඉතා සාමකාමී මැතිවරණයක් පැවැත්වීම පිළිබඳව මැතිවරණ නිරීක්ෂණ කණ්ඩායමක් ලෙස අපි ශ්‍රී ලංකා මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව, ශ්‍රී ලංකා පොලිසිය සහ අනෙකුත් සියලුම අනුබද්ධ සේවා සපයන්නන් හට ප්‍රසංශාව පළ කර සිටිමු.
මෙවර ජනාධිපතිවරණය විශේෂ වීමට කරුණු කිහිපයක් බලපෑවේය. 2022 වසරේ උග්‍ර වූ ආර්ථික අර්බුදයත් සමඟ සිදු වූ ජනතා අරගලයෙන් පසු පැවැති පළමු මැතිවරණය මෙයයි. 2023 වසරේ හඳුන්වා දුන් මැතිවරණ වියදම් නියාමනය කිරීමේ පනත යටතේ අපේක්ෂකයින්ගේ ප්‍රචාරක වියදම් සොයා බැලෙන පළමු මැතිවරණය වූයේ ද මෙයයි. ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට ජනාධිපතිවරණයකදී දෙවැනි සහ තුන්වැනි මනාප ගණන් කිරීම අවශ්‍ය වූයේද මෙවරයි.
ප්‍රචාරක කටයුතු සඳහා රාජ්‍ය සම්පත් අවභාවිතය පිළිබඳව නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා TISL ආයතනය මැතිවරණ නිරීක්ෂකයින් දෙසිය දෙදෙනෙක් (202) සියලු දිස්ත්‍රික්ක ආවරණය වන පරිදි යෙදවූ අතර, මැතිවරණ ප්‍රචාරක වියදම් වාර්තා කිරීම සඳහා තවත් නිරීක්ෂකයින් 47 දෙනෙකු යෙදවීය. මැතිවරණ දිනයට පෙර, TISL ආයතනය වෙත ලැබුණු මුළු පැමිණිලි සංඛ්‍යාව 1,126ක් වන අතර, ඒවායින් පැමිණිලි 650ක් පමණ සම්බන්ධයෙන් සුදුසු ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලදී. වැඩිම පැමිණිලි සංඛ්‍යාව (451) වාර්තා වූයේ මහජන ක්‍රීඩාංගන, රජයේ කාර්යාල, ගොඩනැගිලි සහ පාසල් වැනි පොදු පරිශ්‍රයන් අවභාවිතය සම්බන්ධයෙනි.
TISL ආයතනයේ කාර්ය මණ්ඩලය ඇතුළු නිරීක්ෂකයින් 244ක් මැතිවරණ දින නිරීක්ෂණ කටයුතු සඳහා සහභාගී වූහ. මැතිවරණයට අදාළව බරපතල ගණයේ ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියා හෝ මැතිවරණ නීති උල්ලංඝණය කිරීම් වාර්තා නොවූ අතර, TISL ආයතනයේ නිරීක්ෂකයින් විසින් මැතිවරණ නීති උල්ලංඝනය කිරීමේ සිද්ධීන් 112 ක් මැතිවරණ දිනයේදී වාර්තා කර තිබුණි. ඒවායින් බොහොමයක් නීතිවිරෝධී ප්‍රචාරක කටයුතු පිළිබඳ සුළු සිද්ධීන් විය. පෝස්ටර් සහ කටවුට් ප්‍රදර්ශනය, පොදු දේපළ අවභාවිතය ආදී වූ මෙම නීති විරෝධී ක්‍රියාවන් පිළිබඳව පොලිසියට හා ඡන්ද මධ්‍යස්ථාන භාර නිලධාරීන්ට වාර්තා කළ අතර ඒවා නිවැරදි කිරීමට අදාළ බලධාරීන් විසින් කඩිනම් පියවර ගන්නා ලදී.
ඡන්දදායකයින් සිය ඡන්දය භාවිත කිරීම ඉහළ මට්ටමක (මැතිවරණ කොමිසමේ ඇස්තමේන්තු අනුව 75%ත් 80%ත් අතර) පැවැතීම ප්‍රශංසනීය වේ. මේ තත්ත්වය ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ක්‍රියාවලිය කෙරෙහි ඡන්දදායකයින්ගේ ඇති උද්යෝගය සහ විශ්වාසය පෙන්නුම් කරන්නකි.
ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමෙන් හා මැතිවරණ කාලසීමාව පුරාවට සාමකාමීව හැසිරීම තුළින් සිය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී යුතුකම ඉටු කළ සෑම පුරවැසියෙකුටම TISL ආයතනයේ කෘතඥතාව හිමිවේ. TISL ආයතනයේ නිරීක්ෂණය වනුයේ ජනාධිපතිවරණ දිනය සන්සුන් මෙන්ම ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් තොර වූ බවයි.
2024 ஜனாதிபதித் தேர்தல் அதிக வாக்குப்பதிவுடன் அமைதியான முறையில் நடைபெற்றமை பாராட்டுக்குரியது : TISL நிறுவனம்
ட்ரான்ஸ்பேரன்சி இன்டர்நெஷனல் ஸ்ரீலங்கா (TISL) நிறுவனமானது அண்மையில் நடந்து முடிவடைந்த 2024, ஜனாதிபதி தேர்தலில் அரச வளங்களை தவறாகப் பயன்படுத்துவதை திறம்பட அவதானித்த தேர்தல் கண்காணிப்பு அமைப்பாக, மிகவும் அமைதியான முறையில் தேர்தலை நடாத்தியதற்காக இலங்கை தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு (ECSL), இலங்கை பொலிஸ் மற்றும் ஏனைய அனைத்து சேவை வழங்குநர்களையும் பாராட்டுகிறது.
இந்த ஆண்டு ஜனாதிபதித் தேர்தல் பல அம்சங்களில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருந்தது. 2022ல் ஏற்பட்ட வரலாறு காணாத பொருளாதார நெருக்கடியில் இருந்து உருவான (அரகலய) மக்கள் எழுச்சிக்குப் பிறகு நடைபெற்ற முதல் தேர்தல் இதுவாகும். 2023 ஆம் ஆண்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட தேர்தல் செலவினத்தை ஒழுங்குபடுத்துதல் சட்டத்தின் கீழ் வேட்பாளர்களின் பிரச்சார நிதிகள் ஆராயப்படும் முதல் தேர்தலும் இதுவாகும். வரலாற்றில் முதன்முறையாக, ஜனாதிபதித் தேர்தலில் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது விருப்பத்தேர்வுகள் எண்ணப்பட வேண்டியிருந்ததும் வரலாற்றில் இதுவே முதல் தடவையாகும்.
ட்ரான்ஸ்பேரன்சி இன்டர்நெஷனல் ஸ்ரீலங்கா (TISL) நிறுவனமானது அனைத்து மாவட்டங்களையும் உள்ளடக்கி (202) தேர்தல் கண்காணிப்பாளர்களை பிரச்சார நடவடிக்கைகளுக்காக அரச வளங்களை தவறாகப் பயன்படுத்துவதைக் கண்காணிக்கவும், மேலும் (47) கண்காணிப்பாளர்களை பிரச்சாரச் செலவுகளை முறைப்பாடு செய்யவும் நியமித்தது.
தேர்தலுக்கு முன்னதாக, TISL க்கு கிடைத்த மொத்த முறைப்பாடுகளின் எண்ணிக்கை 1,126 ஆக இருந்தது, அதில் சுமார் 650 முறைப்பாடுகள் மீது உரிய நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது. மேலும், அதிக எண்ணிக்கையிலான முறைப்பாடுகள் (451) பொது மைதானங்கள், அரச அலுவலகங்கள், கட்டடங்கள் மற்றும் பாடசாலைகள் போன்ற பொது வளாகங்களை தவறாக பயன்படுத்தியது தொடர்பானவை.
தேர்தல் நாள் கண்காணிப்பு நடவடிக்கைகளில், TISL நிறுவனத்தின் ஊழியர்கள் உட்பட 244 கண்காணிப்பாளர்கள் தேர்தல் கண்காணிப்பில் பங்கேற்றனர். தேர்தல் தொடர்பான கடுமையான வன்முறைச் சம்பவங்கள் அல்லது பாரிய அளவிலான தேர்தல் சட்ட மீறல்கள் எதுவும் பதிவாகவில்லை. எனினும், TISL கண்காணிப்பாளர்கள் தேர்தல் நாளில் தேர்தல் சட்டங்களை மீறிய 112 சம்பவங்களைப் பதிவு செய்துள்ளனர். இந்த சம்பவங்களில் பெரும்பாலானவை சிறியளவிலான சட்டவிரோத பிரச்சார நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடையவை. சுவரொட்டிகள் மற்றும் கட்அவுட்களை காட்சிப்படுத்துதல் மற்றும் அரச வளங்களை தவறாகப் பயன்படுத்துதல் போன்ற சட்ட விரோத செயல்கள் குறித்து காவல் துறை மற்றும் வாக்களிப்பு நிலைய பொறுப்பதிகாரிகளுக்கு முறைப்பாடு செய்யப்பட்டு, அவற்றை நிவர்த்தி செய்யும் துரித நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன.
75% முதல் 80% வரையிலான வாக்காளர்கள் வாக்களித்துள்ளதாக இலங்கை தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு மதிப்பிட்டுள்ளது, இது இலங்கையின் ஜனநாயக செயற்பாட்டில் மக்கள் எவ்வளவு ஆர்வத்துடனும் நம்பிக்கையுடனும் உள்ளனர் என்பதைக் காட்டும் ஒரு சிறந்த புள்ளிவிபரமாகும். ஒவ்வொரு பிரஜையும் வாக்களிப்பதன் மூலம் அடிப்படை ஜனநாயக உரிமையை நிலைநாட்டியதற்காகவும், தேர்தல் செயல்பாட்டின் போது அமைதியைப் பேணியமைக்காகவும் TISL நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறது.
தேர்தல் கண்காணிப்பு அமைப்பான TISLஇன் கண்காணிப்பின் படி, நடந்து முடிவடைந்த 2024, ஜனாதிபதி தேர்தல் அமைதியாகவும் வன்முறையற்ற முறையிலும் நடத்தப்பட்டது.