Transparency International Sri Lanka (TISL) launched the online election monitoring platform ApeSalli.lk today. The web platform utilises open source technology, which enables citizen participation in combating state resource abuse.
ApeSalli.lk is a user-friendly tool through which the public can submit complaints on incidents of misuse of public property and see them visually mapped across Sri Lanka. TISL hopes that the platform will provide the public an opportunity not only to submit complaints but also to understand the extent of public property misuse throughout the country. Whilst any individual can submit a complaint on the platform, these will be independently verified by TISL before being published.
TISL’s Executive Director Asoka Obeyesekere said, “Too often, we find that citizen understanding of such complaints are restricted to a number, we are hopeful that ApeSalli.lk will serve as a powerful tool for the public to understand the nature of the complaints being received. TISL remains committed to continue the deployment of the platform beyond the election”.
TISL has received 103 complaints to date on the misuse of public property ahead of the 2020 parliamentary elections. Many of the complaints relate to the use of state funded development projects for campaign purposes and the improper conduct of public officials.
Obeyesekere added, “in the absence of accountability, such incidents of misuse of public property will only increase in frequency. Whilst we commend the Election Commission for the preventive action that has been taken based on complaints filed, we continue to reiterate the need for legal action to be initiated against offenders”.
_______________________________________
පොදු දේපළ රැක ගැනීම ඩිජිටල්කරණය වේ; TISL ආයතනය apesalli.lk දියත් කරයි
ට්‍රාන්ස්පේරන්සි ඉන්ටනැෂනල් ශ්‍රී ලංකා ආයතනය මැතිවරණය නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා වන ඔන්ලයින් (මාර්ගගත) වෙබ් අඩවිය, apesalli.lk අද දියත් කරනු ලැබීය. රාජ්‍ය දේපළ අවභාවිත කිරීමට එරෙහිව කටයුතු කිරීමේදී ජනතාවගේ මැදිහත්වීම ලබා ගැනීමට හැකි වන ලෙස විවෘත මුලාශ්‍ර තාක්‍ෂණය උපයෝගී කරගනිමින් මෙම වෙබ් අඩවිය ක්‍රියාත්මක වේ.
apesalli.lk යනු පොදු දේපළ අවභාවිත වීම සම්බන්ධ සිදුවීම් පිලිබඳ පැමිණිලි ඇතුලත් කිරීමට සහ එම සිදුවීම් ශ්‍රී ලංකාවේ සිතියමක සිතියම්ගතකර කර ඇති ආකාරය බලාගැනීමට හැකියාව ඇති පරිශීලනයේ ඉතා පහසු මෙවලකි. TISL ආයතනය අපේක්ෂා කරන්නේ මෙම වෙබ් අඩවිය, ජනතාවට පැමිණිලි ලබා දීමට ඇති අවකාශයක් පමණක් නොව රටපුරා පොදු දේපළ අවභාවිත වීමේ ප්‍රමාණය අවබෝධ කරගැනීමටද අවස්ථාව ලබා දෙනු ඇති බවයි. ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට මෙම වෙබ් අඩවියට පැමිණිලි ලබාදීමට හැකියාව ඇත ද, මේවා ප්‍රසිද්ධියට පත් කිරීමට පෙර TISL ආයතනය විසින් ස්වාධීන සොයාබැලීමක් මඟින් තහවුරු කර ගනු ඇත.
TISL ආයතනයේ විධායක අධ්‍යක්‍ෂ අසෝක ඔබේසේකර මහතා පැවසුවේ, මෙවැනි මැතිවරණ පැමිණිලි පිලිබඳ පුරවැසියාගේ අවබෝධය සෑම විටම අංකයකට පමණක් සිමා වන බව අප වටහා ගනු ලැබූ බවත්, apesalli.lk වෙබ් අඩවිය හරහා ලැබෙන්නා වූ පැමිණිලි වල ස්වභාවය මහජනතාවට අවබෝධ කර ගැනීමට ඉඩකඩ සලසන ප්‍රබල මෙවලමක් වනු ඇතැයි අප බලාපොරොත්තු වන බවත් ය. TISL ආයතනය මෙම වෙබ් අඩවිය මැතිවරණයෙන් ඔබ්බටද පවත්වාගෙන යාමට කටයුතු සිදුකරනු ඇත.
ඉදිරියේදී පැවැත්වීමට නියමිත 2020 පාර්ලිමේන්තු මහා මැතිවරණයට සමගාමීව TISL ආයතනයට මේ දක්වා පොදු දේපළ අවභාවිත වීම සම්බන්ධ පැමිණිලි 103 ක් ලැබී ඇත. මේ අතරින් පැමිණිලි වැඩි ප්‍රමාණයක් අයත් වන්නේ, මැතිවරණ ප්‍රචාරණ අරමුණෙන්, සංවර්ධන ව්‍යාපෘති සඳහා රාජ්‍ය අරමුදල් යොදවාගැනීමත්, රාජ්‍ය නිලධාරීන් විසින් මැතිවරණ නීතීන් උල්ලංඝණය කිරීමත්ය.
ඔබේසේකර මහතා වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කලේ “වගවීම දිගින් දිගටම නොමැති වීම තුලින් සිදුවන්නේ, පොදු දේපළ අවභාවිත කිරීමේ මෙවැනි සිදුවීම් සිදුවන ප්‍රමාණය වැඩි වීම බවත්, ගොනු කරන ලද පැමිණිලි පාදක කර ගනිමින් වැළක්වීමේ ක්‍රියාමාර්ග ගැනීම පිලිබඳව මැතිවරණ කොමිසමට අපගේ ප්‍රසංශාව පල කරන අතරම නැවත නැවතත් අප අවධාරණය කර සිටින්නේ වැරදිකරුවන් සඳහා නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය බවත් ය.
____________________________________________________
பொதுச் சொத்துக்களைப் பாதுகாக்கும் வேலைத்திட்டம் டிஜிடல் மயமாக்கப்படுகிறது. Apesalli.lk இணையத்தள அறிமுகம்
ட்ரான்ஸ்பேரன்சி இன்டர்நெஷனல் ஸ்ரீலங்கா நிறுவனமானது (TISL) Apesalli.lk iநெ மூலம் தேர்தல் தொடர்பான முறைப்பாடுகளை கண்காணிப்பதற்கான யுpநளுயடடi.டம என்ற வலைத்தளத்தை இன்று அறிமுகப்படுத்துகின்றது. இதன் மூலம் பொதுமக்கள் பொதுச் சொத்துக்கள் துஷ்பிரயோகம் செய்வதற்கு எதிராக செயற்பட வழிவகுக்கப்பட்டுள்ளது.
பொதுச் சொத்துக்கள் முறையற்ற வகையில் பயன்படுத்தப்படுவது தொடர்பாக பொதுமக்களும் இதனூடாக முறைப்பாடு செய்ய முடியும் என்பதோடு அதனை இலங்கை வரைபடத்தினூடாக முழுமையாக அவதானிக்கவும் முடிகின்றது. இதனூடாக நாடளாவிய ரீதியில் இடம்பெறும் பொதுச் சொத்துக்களை துஷ்பிரயோகம் செய்வது தொடர்பான நிகழ்வுகளையும் அறிந்துகொள்ள முடிகிறது என நாம் கருதுகின்றோம். ஒவ்வொரு நபராலும் மேற்கொள்ளப்பட்ட முறைப்பாடுகள் TISL நிறுவனத்தினால் சரிபார்க்கப்பட்ட பின்னரே பிரசுரிக்கப்படும்.
TISL நிறுவனத்தின் நிறைவேற்று பணிப்பாளரான அசோக்க ஒபேசேக்கர அவர்கள் குறிப்பிடுகையில், ‘இவ்வாறான முறைப்பாடுகள் தொடர்பில் பொதுமக்கள் மத்தியில் சரியான புரிதல் இன்மையே நிலவுகின்றது, Appesalli.lk இணையத்தளத்தினூடாக முறைப்பாடுகளின் தன்மை பற்றி பொதுமக்கள் அறிந்துகொள்ளவும் முறையிடவும் சிறந்த ஊடகமாக அமையும் என நாம் கருதுகின்றோம். தேர்தல் காலங்களில் மட்டுமல்லாது ஏனைய கண்காணிப்பு நடவடிக்கைகளிலும் இதனை பயன்படுத்த நாம் எண்ணியுள்ளோம்.
2020 பாராளுமன்றத் தேர்தல் காலப்பகுதியில் இதுவரையில் 103 முறைப்பாடுகள் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ளன. இம்முறைப்பாடுகளில் பெரும்பாலானவை அரச நிதியில் செயற்படுத்தப்பட்டு வரும் செயற்றிட்டங்களை தேர்தல் பிரச்சார நடவடிக்கைகளுக்காக பயன்படுத்துவதும், அரச அலுவலர்கள் தேர்தல் நடவடிக்கைகளுக்காக பயன்படுத்தப்படுவதும் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ளது.
ஒபேசேக்கர அவர்கள் மேலும் தெரிவிக்கையில் பொறுப்புக்கூறல் இல்லாத சந்தர்ப்பங்களில் பொதுச் சொத்துக்களை தவறாக பயன்படுத்தப்படுவது அதிகரிக்குமெனவும், முறைப்பாடுகளுக்கு எதிராக தேர்தல் ஆணைக்குழுவினால் மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகளை நாம் பாராட்டும் அதேநேரம் குற்றவாளிகள் தொடர்பாக தேர்தல் சட்ட நடைமுறைகளை செயற்படுத்துமாறு நாம் தேர்தல் ஆணைக்குழுவை மீண்டும் வலியுறுத்த விரும்புகின்றோம்.