Skip links

Failure to Submit Asset Declarations; TISL Files Complaint Against 8 Cabinet Ministers

Transparency International Sri Lanka (TISL) filed a complaint with the Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption (CIABOC) today, citing information obtained through the Right to Information Act, which shows that 8 members of the Cabinet of Ministers had not submitted their Declarations of Assets & Liabilities for 2018/19, as at 20 August 2019.

Cabinet Ministers are required to submit their declarations to the Presidential Secretariat under section 4(a)(ii) of the Declaration of Assets and Liabilities Law. However, according to the Presidential Secretariat’s response to an RTI application filed by TISL on 28 August 2019, eight Cabinet Ministers had not submitted their asset declaration as at 20 August 2019.

The 8 Ministers are: Hon. Navin Dissanayake, Hon. Harin Fernando, Hon. Mano Ganesan, Hon. M.H.A. Haleem, Hon. Akila Viraj Kariyawasam, Hon. Ravi Karunanayake, Hon. Gayantha Karunathilaka and Hon. Sajith Premadasa.

TISL stated that the non-declaration of assets and liabilities amounts to an offence punishable by a fine not exceeding Rs.1000 and/or a prison term of upto one year. Speaking following the filing of the complaint, TISL Executive Director Asoka Obeyesekere said, “whilst several members of parliament have already gone beyond legal requirements to publicly disclose their asset declarations (available at www.tisrilanka.org/MPassets), it is important that those who have neglected their responsibility are held to account”.

Obeyesekere added, “TISL has also requested the same information from the Presidential Secretariat and the Office of the Speaker, to identify Non-Cabinet, State and Deputy Ministers and Members of Parliament who have not submitted their asset declarations and we will be taking appropriate action when such information is received”.

As the sole entity empowered to initiate action under the Declaration of Assets and Liabilities Law, TISL requests CIABOC to exercise its powers to ensure that this complaint is investigated and that prosecutions are undertaken where necessary.

 

___________________________________________

වත්කම් ප්‍රකාශයට පත් නොකළ කැබිනට් ඇමතිවරු 8 කට එරෙහිව ට්‍රාන්ස්පේරන්සි ඉන්ටනැෂනල් ශ්‍රී ලංකා ආයතනය පැමිණිලි කරයි.

2019 අගෝස්තු 20 වනදා වන විට කැබිනට් ඇමතිවරුන් 8 දෙනෙකු 2018/19 වර්ෂයට අදාලව සිය වත්කම් බැරකම් ප්‍රකාශයට පත් නොකළ බවට දැක්වෙන තොරතුරු දැනගැනීමේ ඉල්ලුම් පතෙහි කරුණු උපුටා දක්වමින්, ට්‍රාන්ස්පේරන්සි ඉන්ටනැෂනල් ශ්‍රී ලංකා ආයතනය අද (10) අල්ලස් හෝ දුෂණ විමර්ශන කොමිෂන් සභාව වෙත පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කරනු ලැබුවා.

වත්කම් හා බැරකම් ප්‍රකාශන නීතියෙහි 4(a)(¡¡) කොටසට අනුකුලව සියලුම කැබිනට් අමාත්‍යවරුන් ඔවුන්ගේ වත්කම් හා බැරකම් ප්‍රකාශන ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය වෙත ලබා දිය යුතු වේ. කෙසේ වුවද, TISL ආයතනය විසින් 2019 අගෝස්තු 28 දින ඉදිරිපත් කරන ලද RTI ඉල්ලුම්පතට ප්‍රතිචාර දක්වමින් ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය දන්වා සිටියේ,2019 අගෝස්තු 20 වන දින වන විටද කැබිනට් අමාත්‍යවරුන් 8 දෙනෙකු තම වත්කම් ප්‍රකාශන ඉදිරිපත් කර නැති බවයි.

ගරු නවීන් දිසානායක, ගරු හරින් ප්‍රනාන්දු, ගරු මනෝ ගනේෂන්, ගරු එම්.එච්.ඒ හලීම්, ගරු අඛිල විරාජ් කාරියවසම්, ගරු රවී කරුණානායක, ගරු ගයන්ත කරුණාතිලක සහ ගරු සජිත් ප්‍රේමදාස මෙම අමාත්‍යවරුන් 8 දෙනා වේ.

TISL ආයතනය ප්‍රකාශ කර සිටියේ, වත්කම් හා බැරකම් ප්‍රකාශයට පත් නොකිරීමේ වරදට, රුපියල් 1000 නොඉක්ම වන දඩයක් සහ / හෝ වසරක සිර දඩුවමකට ලක් කිරීමේ හැකියාව පවතින බවයි.

පැමිණිල්ල ඉදිරිපත් කිරීමෙන් අනතුරුව,TISL ආයතනයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ අසෝක ඔබේසේකර මහතා ප්‍රකාශ කර සිටියේ, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන් කිහිපදෙනෙකු නීතිමය අවශ්‍යතාවයන්ගෙන්ද ඔබ්බට ගොස් සිය වත්කම් මහජන දැනගැනීම පිණිස ප්‍රසිද්ධියට පත් කොට තිබෙන අතරතුර,(www.tisrilanka.org/MPassets වෙබ් අඩවියෙන් ලබා ගත හැකිය) තම වගකීමෙන් බැහැරව කටයුතු කරන පිරිස කෙරෙහිද අවධානය යොමු කල යුතු බවයි.

TISL ආයතනය,තම වත්කම් ප්‍රකාශයට පත් නොකළ කැබිනට් නොවන, රාජ්‍ය සහ නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරුන් සහ පාර්ලිමේන්තු නියෝජිතයන් හදුනා ගැනීම පිණිස මේ හා සමානවම තොරතුරු ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලයෙන් සහ කතානායක කාර්යාලයෙන් ඉල්ලුම් කර ඇති බවත්, එම තොරතුරු ලද වහාම සුදුසු ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා බවත් ඔබේසේකර මහතා වැඩි දුරටත් ප්‍රකාශ කර සිටියේය.

වත්කම් හා බැරකම් ප්‍රකාශන නීතිය යටතේ, ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට බලය ඇති එකම ආයතනය ලෙස, එහි බලතල උපයෝගී කරගනිමින් මෙම පැමිණිලි විමර්ශනය වන බවට තහවුරු කරන මෙන්ද, සුදුසු පරිදි නඩු පැවරීමටත් කටයුතු කරන මෙන්ද, TISL ආයතනය අල්ලස් හෝ දුෂණ විමර්ශන කොමිෂන් සභාව වෙතින් ඉල්ලා සිටී.

 

___________________________

தமது சொத்துக்கள் பொறுப்புக்கள் பற்றிய விபரங்களை வெளியிடத்தவறிய 8 அமைச்சர்களுக்கு எதிராக TISL முறைப்பாடு

தமது சொத்துக்கள் பொறுப்புக்கள் பற்றிய விபரங்களை வெளியிடத் தவறிய 8 அமைச்சர்களுக்கு எதிராக இலஞ்ச ஊழல் ஆணைக்குழுவிடம் (CIABOC) ட்ரான்ஸ்பேரென்சி இன்டர்நஷனல் (TISL) இன்று முறைப்பாடு செய்தது. தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டத்தினூடான பெற்றுக் கொள்ளப்பட்ட தகவலின் அடிப்படையில் 20ஆம் திகதி ஆகஸ்ட் 2019 வரை 8 அமைச்சர்கள் தமது சொத்துக்கள் பொறுப்புக்கள் பற்றிய விபரங்களை சமர்ப்பிக்கவில்லை என்பது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

சொத்துக்கள் மற்றும் பொறுப்புக்களை வெளிப்படுத்துவதற்கான சட்டத்தின் பிரிவு 4 (அ) (11) இன் பிரகாரம் அமைச்சர்கள் தமது சொத்துக்கள் பொறுப்புக்கள் பற்றிய விபரங்களை ஜனாதிபதி செயலகத்திற்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டும். ஆயினும் தகவல் அறிவதற்காக TISL இனால் 28ஆம் திகதி ஆகஸ்ட் 2019 இல் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட விண்ணப்பத்தின் போது ஜனாதிபதி செயலகத்தினால் வழங்கப்பட்ட தகவலின் அடிப்படையில் 8 அமைச்சர்கள் தமது சொத்துக்கள் பொறுப்புக்கள் பற்றிய விபரங்களை சமர்ப்பிக்கவில்லை என தெரிகின்றது.

குறித்த 8 அமைச்சர்களான கௌரவ நவீன் திசாநாயக்க, கௌரவ ஹரின் பெர்னாண்டோ, கௌரவ மனோ கணேஷன், கௌரவ M.H.A ஹலீம், கௌரவ அகில விராஜ் காரியவசம், கௌரவ ரவி கருணாநாயக்க, கௌரவ கயந்த கருணாதிலக்க மற்றும் கௌரவ சஜித் பிரேமதாஸ ஆகியோராவர். சட்டத்தின் படி சொத்துக்கள் பொறுப்புக்கள் பற்றிய விபரங்களை சமர்ப்பிக்கத்தவறுதல் ரூ 1000 மேற்படாத தண்டப்பணமும் ஒருவருடத்திற்கு மேற்படாத சிறைத்தண்டனையும் வழங்கப்படக் கூடிய குற்றமாகும்.

மேற்படி முறைப்பாட்டை மேற்கொண்டதன் பின்னர் TISL நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் அசோக்க ஒபேயசேகர கருத்துத் தெரிவிக்கையில் “பல பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் தாமாக முன்வந்து தமது சட்டரீதியான பொறுப்புக்களுக்கும் அப்பால் தமது சொத்து விபரங்களை பொதுத்தளத்தில் வெளியிட்டிருக்கும் இத்தருணத்தில், (www.tisrilanka.org/MPassets பார்வையிடலாம்) தமது கடமையை நிறைவேற்றத்தவறிய அமைச்சர்கள் மீது பொருத்தமான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுவதற்காக, பிரதியமைச்சர்கள் மற்றும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் போன்றோரது தகவல்களைக் கோரியுள்ளது.

மேலும், சொத்துக்கள் பொறுப்புக்கள் சட்டத்தின் பிரகாரம் நடவடிக்கை எடுக்கக் கூடிய முழுமையாக அதிகாரம் கொண்டுள்ள இலஞ்ச ஊழல்கள் பற்றிய விசாரணைகள் ஆணைக்குழு தமது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி இம் முறைப்பாடு பற்றிய விசாரணைகளை மேற்கொண்டு தேவையேற்படின் வழக்கு விசாரணைகளை மேற்கொள்ளுமாறு கோருகிறது.

Leave a comment

This website uses cookies to improve your web experience.